STAFF VOICE / 先輩の声 10

海外事業部 海外企画課
韓(ハン)さん(20代後半/2017年 新卒入社)

日本語学科

モットー:なんでも相談したくなる人になろう

仕事内容を教えてください

「商品のリサーチや価格交渉、韓国からの輸入を担当しています」

海外事業部海外企画課では、海外から輸入している商品の企画をしています。
海外から高機能で低価格な優良アイテムをリサーチします。そして、歯愛メディカルで仕入れる価格条件の交渉を行います。輸入に際しては、薬事法等の輸入制限をクリアする必要がありますので申請書類を準備します。
私は韓国出身なこともあり、韓国からの輸入を担当しています。韓国は美容への意識が高い人が多く、歯科の医療機器も多様にあり、インプラントやCADCAM等に携わることも多いです。

どんな感じでお仕事されていますか

とある1日のスケジュールをご紹介します。

09:45
出社/メールチェック
10:00
担当している製品の売れ行き、在庫確認
11:00
海外メーカーとのSkype、電話等で意見交換
12:30
昼休憩
13:30
オンライン商談
15:00
担当製品のクレーム実績、品質関連確認
17:00
当社海外法人「Ci Korea」関連社内打ち合わせ
19:00
退社

仕事のやりがいや達成感を感じたことを教えてください

「入社年に海外からの来客をなんとかもてなすことができたこと」

入社した年に、担当しているスイス(ジルコニアブロックの製造メーカー)のお客様が歯愛メディカルへ来社することになりました。海外からの来社の対応は、はじめてで、「ミーティングの進行はどうするか?宿泊や移動の手配は?そもそも自分の英語力できちんと話ができるのだろうか?考えれば考えるほど不安になりました。
当日、訳せない専門用語は言い回しを使い、最悪身振り手振りを交え、必死に対応しました。何とか予定を進め、最後の夕食までたどり着きました。それまでには、お互いの軍人だった頃の話をするなどぐっと距離が縮まりました。
全てのスケジュールが終わり、「自分の未熟な対応が失礼に当たらなければよかったのですが、、、」と伝えました。彼から、「Mr.Hanのおかげで素晴らしい日本出張ができました」と返事をいただいたときはとても嬉しく思いました。

これからの目標や5年後のビジョンを教えてください。

「仕事はチームプレー」

もう入社5年になり、先輩社員方々の指導のおかげでできることも大分増えました。5年間海外企画で仕事しながら学んだのはやはり仕事は個人ではなく、チームプレーということです。自分が経験してきたこと、学んだこと、反省点等を課員へ共有し、チームの結束とパフォーマンスをあげられる一員になりたいです。

入社を決めた理由は?

「どんどんチャレンジができる」

韓国の大学時代、卒業後は日本で働きたいと考えていました。歯愛メディカルは、石川県に本社を構え、多くの海外商品を輸入しており韓国語、英語、日本語を思う存分使えると思いました。業績も常に成長していて、どんどんチャレンジもできる点も決め手になりました。

部署の雰囲気はどうですか

「商品化に対する真剣さと明るい雰囲気が魅力」

皆さん明るい方ばかりでなんでも細かく聞ける雰囲気ですが、常に各担当者が商品化に取り組めている真剣さも感じます。

休日はどんな過ごし方をされてますか

休日はドライブに出かけることが多いです。能登里山海道は本当に気持ちよくてお気に入りの場所です。関西圏も近く、京都にもよく行きます。カラオケも大好きで、最近は「髭男」にはまっています。

仕事上欠かせないアイテムは?

「辞書」

韓国の学生時代から日本語を学んできました。日本語でのコミュニケーションに不自由はありませんが、まだまだ微妙なニュアンスの違いがあると感じています。「日本語が上手な韓国人」ではなく「一流のビジネスマン」を目指し日々勉強しています。

先輩の声一覧

STAFF VOICE1

コールセンター

大村さん

STAFF VOICE2

営業部 大阪営業所

所長 伊藤さん

STAFF VOICE3

商品部 第1G(オーラル)

谷口さん

STAFF VOICE4

商品部 第2G/第5G

課長 山田さん

STAFF VOICE5

ロジスティクスセンター

稲手さん

STAFF VOICE6

システム部 システム課

田中さん

STAFF VOICE7

商品部 WEB課

課長 岡田さん

STAFF VOICE8

経営企画部 電力小売営業課

主事 鳥田さん

STAFF VOICE9

営業部 東京営業所

江上さん

STAFF VOICE10

海外事業部 海外企画課

韓(ハン)さん

STAFF VOICE11

経営管理部 経理財務課

手島さん

STAFF VOICE12

商品部 第2G(ビューティー)

主事 古谷さん